Prevod od "že nikdo neví" do Srpski


Kako koristiti "že nikdo neví" u rečenicama:

Důvod, proč se tomu říká bezpečnostní dům je ten, že nikdo neví, kde se nachází.
Razlog što se zove bezbedna kuæe je to što niko ne treba da zna gde je.
Až na to, že nikdo neví, že je těhotná, natož že je to kluk.
Stvar je u tome što niko ne zna za trudnoæu a kamoli da je deèak.
V tomhle sektoru je takovej binec, že nikdo neví, kde je čí linie.
Ovaj sektor je tako sjeban, da niko ne zna gde su naše a gde nemacke linije.
Vidím to tak, že nikdo neví, co banky dělají.
Kako ja to vidim? Šta rade banke?
Myslíte, že nikdo neví, že jsem tady?
Misliš da niko ne zna da sam ovde?
Jsem ráda, že nikdo neví, kde jsem... a já neznám nikoho, kdo by mi řekl, co všechno špatného jsi udělal.
Drago mi je što niko ne zna da sam ovde... i ne poznajem nikog ko bi mi isprièao sve tvoje loše strane.
Mrak kolem něj je tak hustý, že nikdo neví, co je pod ním.
Oblaci okolo su toliko debeli, da niko ne zna šta je ispod.
Problém je v tom, že nikdo neví, jestli se to vydaří.
Stvar je u tome da niko ne zna hoæe li brak uspeti.
Rád ti připomenu,... že nikdo neví, kdo vlastně jsi.
Podseticu te nešto. Niko ne zna šta si ti, niti treba da zna.
Myslel sis, že nikdo neví co si zač, ze jo?
Mislio si da niko nije znao za to, ha?
Jak to, že nikdo neví, že Clark Kent je Superman, co nosí brýle?
Zašto nitko ne shvaæa da je Clark Kent Superman s naoèalama?
Vyprávěl o vysoké zdi... postavené tak dávno, že nikdo neví kým.
Govorio je o ogromnom zidu... tako starom... da niko ne zna ko ga je napravio.
Jak to, že nikdo neví, co se ti stalo?
Kako to da niko ne zna šta se desilo sa tobom?
A zdá se, že nikdo neví, kdy je zase otevřou.
Ne. I izgleda da nitko ne zna kada æe ih opet otvoriti.
Zdá se, že nikdo neví, kdo nebo proč toho tvýho dostal ven.
Niko ne zna zašto je tvoj momak pušten, ni zašto.
Což znamená, že nikdo neví, že jsme tady.
Što znaèi da nitko ne zna da smo ovdje.
Zdá se, že nikdo neví, kde Dick je.
Niko ne zna gde je Dik, da zovem Brusa?
Víš, že nikdo neví, že tu jsi.
Znate, nitko ne zna da ste ovdje.
Vím, je to šílené, ale v tom snu, nebo kde to bylo, závisel osud světa na tom, že nikdo neví, kde Schránka je.
Znam da je to bilo u snu ili šta je to veæ bilo. Sudbina sveta zavisi nikome ne smem da kažem gde je kutija.
Nejlepší věcí na kradení informací je, že nikdo neví, že se to děje.
Jedna od super stvari kod kraðe informacija je da niko ne zna da su nestale.
A teď se musím schovávat za sílu pera a nové jméno a ujišťovat se, že nikdo neví kdo je za těmi slovy, která tisknu.
A sada moram da se krijem iza moæi olovke i novog imena, da budem sigurna da niko ne zna ko stoji iza reèi koje pišem.
Hádám, že nikdo neví jak těžké to je.
Pretpostavljam da nema svako ono što je potrebno za to.
Miláčku, slibuju, že nikdo neví, že tady bydlíme.
Dragi, obećavam ti, nitko ne zna da živimo ovdje.
Miláčku, přísahám, že nikdo neví, že tady bydlíme.
Dragi, obeæavam ti da niko ne zna da živimo ovde.
Jo, výhoda toho, že nikdo neví, kdo jsi nebo jak vypadáš.
Prednost je kad nitko ne zna tko si, ni kako izgledaš.
Zásadní je, že nikdo neví, kdo bude nakonec vybrán.
To je apsolutno presudno da ni jedna osoba zna da ste odabrani.
Teď? Myslí si, že nikdo neví, kde je.
Sada. Smesta. Ona misli da ne znamo gde je.
Je tu tolik potencionálních zdrojů, že nikdo neví, kde to mohlo začít.
Ima toliko potencijalnih izvora u igri da niko ne zna odakle je sve poteklo.
Problém je, že nikdo neví, jak Godfrey Neznámý vypadal.
Нико не зна како је Годфри Незнани изгледао. Наравно.
Myslím, že nikdo neví, že tu jsem.
Mislim da niko ne zna da sam ovde.
Vypadá to, že nikdo neví, že se stal i vojínem americké armády.
No nitko ne zna da je bio vojnik u amerièkoj vojsci.
Chci jen říct, že nikdo neví, co ho dnes čeká.
Поента је, ми никада не знамо какав дан долази.
Jak to, že nikdo neví, že jste byli zasnoubení?
Da li je to znao neko od ljudi sa kojima ste radili?
Tam, odkud pocházím já, otcové říkali, že nikdo neví, kde se nalézá.
Тамо одакле ја долазим, очеви су нешто што је тешко пронаћи.
Má tolik plastických operací, že nikdo neví, jak teď sakra vypadá.
On je imao tako puno rekonstruktivnih operacija, da niko ne zna kako on, doðavola, izgleda.
Říkal jsi, že nikdo neví, že sem jedeš.
Rekao si mi da niko ne zna da dolazite ovde.
Problém je, že nikdo neví, co jste dělala většinu noci, kdy zmizel.
Stvar je u tome da nemaš alibi za noæ njegovog nestanka.
Štve mě, že nikdo neví, kde je Simmonsová.
Nervira me što niko ne zna gde je Simonsova.
0.75804901123047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?